Політика конфіденційності
Останнє оновлення: 18 серпня 2026
Обов’язкова юридична версія документа — польська. Цей текст — переклад для зручності; за розбіжностей діє польська редакція.
1. Хто обробляє ваші дані
Адміністратор персональних даних — лікарська практика, що веде прийом за адресою ul. Głębocka 9, 03-287 Warszawa.
З питань персональних даних: kontakt@ginekolog-med.pl, тел. +48 787 060 707.
2. Які дані ми збираємо
Через форму запису ми збираємо лише те, що потрібно для призначення часу прийому:
- ім’я та прізвище,
- номер телефону,
- за бажанням — нік у месенджері (Telegram, Viber, WhatsApp),
- обрану послугу й текст повідомлення, якщо ви його напишете,
- адресу сторінки, з якої надіслано заявку.
Сервер додатково фіксує IP-адресу, дату й час заявки — це потрібно для захисту форми від зловживань.
У формі ми не запитуємо про стан здоров’я. Будь ласка, не вказуйте симптоми й діагнози в заявці — обговоримо їх на прийомі або телефоном. Якщо ви все ж їх напишете, ми обробляємо ці відомості на підставі вашої явної згоди.
Медична документація, що створюється під час прийому, ведеться окремо за польським законом про права пацієнта.
3. Цілі та правові підстави
| Мета | Підстава | Строк зберігання |
|---|---|---|
| Зворотний зв’язок і запис на прийом | ст. 6 п. 1 підп. b GDPR — дії перед укладенням договору | до 12 місяців з останнього контакту |
| Дані про здоров’я, якщо ви самі їх вказали | ст. 9 п. 2 підп. a GDPR — явна згода; при наданні допомоги — ст. 9 п. 2 підп. h | до відкликання згоди, не більше 12 місяців |
| Захист форми від спаму | ст. 6 п. 1 підп. f GDPR — законний інтерес | до 90 днів |
| Статистика відвідувань | ст. 6 п. 1 підп. a GDPR — згода в банері cookies | до 14 місяців або до відкликання згоди |
| Встановлення та захист правових вимог | ст. 6 п. 1 підп. f GDPR | до спливу строку давності |
Зазначення імені й телефону добровільне, але без них записати на прийом неможливо.
4. Кому передаються дані
| Отримувач | Роль | Поза межами ЄЕЗ |
|---|---|---|
| Хостинг-провайдер сайту | хостинг сайту та поштовий сервер | ні |
| Telegram Messenger Inc. | сповіщення про нову заявку надходить у чат лікаря | так |
| Google Ireland Ltd. | статистика відвідувань, лише після згоди | можливо, за стандартними договірними умовами |
| DocPlanner S.A. (ZnanyLekarz) | онлайн-запис, якщо ви ним користуєтесь | ні |
| MyDr | бронювання часу прийому | ні |
У Telegram надходить лише ім’я, телефон і текст заявки — про здоров’я у формі ми не запитуємо. Якщо ви не хочете, щоб заявка проходила через месенджер, зателефонуйте: +48 787 060 707.
Ми не продаємо дані й не використовуємо їх для профілювання чи автоматичних рішень.
5. Ваші права
- доступ до даних і отримання їх копії (ст. 15 GDPR),
- виправлення даних (ст. 16 GDPR),
- видалення даних (ст. 17 GDPR),
- обмеження обробки (ст. 18 GDPR),
- перенесення даних (ст. 20 GDPR),
- заперечення проти обробки на підставі законного інтересу (ст. 21 GDPR),
- відкликання згоди будь-коли — це не впливає на законність обробки до відкликання (ст. 7 п. 3 GDPR).
Напишіть на kontakt@ginekolog-med.pl — відповімо протягом місяця.
Право на видалення не поширюється на медичну документацію: строк її зберігання встановлений законом і становить, як правило, 20 років.
6. Скарга до наглядового органу
Якщо вважаєте, що ми порушуємо правила обробки даних, ви можете подати скаргу Голові Управління з захисту персональних даних Польщі (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.
7. Cookies та аналітика
- Необхідні — запам’ятовують ваш вибір у банері згоди.
- Аналітичні — Google Analytics; вмикаються лише після натискання «Прийняти».
До отримання згоди аналітика працює в обмеженому режимі (Google Consent Mode) і не записує ідентифікаторів. Відкликати згоду можна, очистивши дані сайту в браузері.
Рекламні cookies і ремаркетинг не використовуються.
8. Безпека
Сайт працює лише через HTTPS. Заявки передаються шифрованим з’єднанням, доступ до них мають лише лікар і адміністратор запису. Форма захищена від автоматичного надсилання та обмежена лімітом заявок.
9. Зміни політики
Ми можемо оновлювати політику. Дата останньої зміни вказана вгорі сторінки.
